Tento článok je súčasťou globálnej iniciatívy spoločnosti ESET Safer Kids Online.
Emotikony, meme, slangové výrazy. Komunikačné prostriedky na streamovacej platforme Twitch sú rôznorodé. Viete, čo majú vaše deti na mysli, keď v čete zdieľajú Kappa? A čo sú to tie odbery, po ktorých streameri tak veľmi túžia?
„Aj mne chvíľu trvalo, kým som si zvykla na všetok slang používaný na platforme,“ hovorí Kateřina Tuzarová alias OdetteD, bývalá streamerka na Twitchi. Podelila sa s nami nielen o všeobecné poznatky o tejto populárnej službe, ale v rozhovore nám vyrozprávala aj svoj vlastný príbeh. V tomto článku nás zavedie do rozmanitého sveta žargónu z Twitchu, ktorý možno používa aj vaše dieťa.
Keď vidíte alebo počujete Kappa, očakávajte sarkazmus
Prevracanie očí. Cynizmus. Sarkazmus. Trolovanie. Toto všetko si môžete predstaviť, keď sa v čete na Twitchi objaví emotikon Kappa alebo keď toto slovo povie vaše dieťa. Emotikon sa používa približne od roku 2011 a v roku 2014 sa dokonca dostal do slovníka Urban Dictionary. Prečo práve fotografia? Ide o zamestnanca platformy na streamovanie videí Justin.TV (neskôr Twitch), Josha DeSena. „Keď Josh dostal za úlohu nastaviť čet, pridal doň svoju čiernobielu fotku, a keďže bol fanúšikom japonského folklóru a kultúry, nazval ju Kappa,“ uvádza sa na stránke Stream Scheme. V súčasnosti Kappov nájdete na celom Twitchi. „Ak sa teda chcete pred svojím dieťaťom blysnúť a ukázať mu, že držíte krok s dobou, prekvapte ho poznámkami, ako napríklad: Dnes budeme streamovať Fortnite celú noc! Kappa,“ smeje sa Kateřina alias OdetteD.
Tento emotikon sa používa aj v mnohých obmenách, napríklad ako KappaPride alebo KappaClaus. Čo tak si vytvoriť s vaším tínedžerom vlastného Kappa?
Mnohí streameri sa ženú za odbermi
Streamovanie sa môže stať profesionálnym zdrojom príjmov. Najbežnejším spôsobom podpory streamera je prihlásenie sa na odber jeho kanála. Výmenou za mesačný poplatok alebo sub, ako sa mu hovorí v rámci komunity, môže vaše dieťa získať prístup k exkluzívnym funkciám, ako sú špeciálne emotikony, ktoré môže používať na celom Twitchi, alebo špeciálny odznak (sub badge) vedľa svojho mena v čete kanála, vďaka ktorému vynikne medzi ostatnými četujúcimi. Medzi ďalšie výhody pre odberateľov môže patriť absencia reklám, prístup ku kanálom Discordu určeným len pre odberateľov či možnosť zúčastniť sa rôznych špeciálnych aktivít, ako je hranie hier so streamerom atď. Sledovaním kanálov prístupných len komunite odberateľov by sa mohlo znížiť riziko, že sa vaše dieťa stretne s botmi alebo trollmi, pretože tých zvyčajne v takýchto exkluzívnych skupinách nenájdete. Twitch dokonca umožňuje streamerom obmedziť sledovanie streamu a prístup do četu len pre odberateľov. „Táto funkcia sa však veľmi nevyužíva, pretože úplne vylučuje nových divákov z účasti na streame,“ dodáva Kateřina.
Platforma ponúka aj darované predplatné – používateľ môže darovať predplatné kanála na jeden, tri, šesť alebo dvanásť mesiacov inému používateľovi. Keďže mnohé kanály na Twitchi ponúkajú vzdelávací obsah, ktorý pomáha rozvíjať dôležité zručnosti, ako je kreativita alebo kritické myslenie, vaše dieťa by takéto predplatné mohlo oceniť napríklad ako vianočný darček.
Dočasné a úplné zablokovanie četu alebo kanála
Ako zabrániť hejterom a spamerom preniknúť do četu na Twitchi? Vlastník kanála alebo moderátor ich môže dočasne alebo úplne zablokovať. V závislosti od závažnosti porušenia pravidiel môže byť používateľ zablokovaný na niekoľko minút, hodín, dní či dokonca natrvalo. Samozrejme, zablokovať možno aj streamera, ak poruší pravidlá platformy. Prečítajte si viac o správe obťažovania na Twitchi a naučte svoje deti všetky dôležité pravidlá.
Boty ako neviditeľní hostia a užitoční sprievodcovia
Ako sa uvádza na Dot Esports, existujú dobré a zlé boty. Tieto predprogramované softvérové aplikácie možno nastaviť tak, aby boli prítomné v čete a poskytovali divákom streamu užitočné informácie. Užitočný bot sa často nazýva Moobot alebo Nightbot. Môže napríklad prevziať úlohu moderátora četu a zdieľať v ňom správu, v ktorej nových divákov upozorní na pravidlá kanála. Tieto boty môžete ovládať pomocou rôznych príkazov v čete. V četoch sa môžu objaviť aj boty, ktoré zhromažďujú údaje pre rôzne štatistiky streamovania. A potom sú tu otravné a podvodné boty, ktoré môžu v čete a dokonca aj v súkromných správach zdieľať spamové správy a odkazy. Ďalšou súvisiacou témou je tzv. view-botting, keď streameri umelo zvyšujú počet svojich divákov pomocou botov. Dá sa to rozpoznať podľa toho, že kanál má podozrivo vysoký počet divákov, ale takmer žiadnu aktivitu v čete.
F ako ho nepoznáte
Pôvod tohto slangového výrazu sa datuje do roku 2014 a hry Call of Duty: Advanced Warfare. „Jeden z priateľov hlavnej postavy zomrel. Následne sa na obrazovke objavila správa, že ak chcete pokračovať v hre, musíte stlačiť kláves F a vzdať mu úctu,“ vysvetľuje sa na stránke Notes Read. Neskôr sa z tohto výrazu stalo meme a začal sa objavovať v hrách a streamoch. Je tu však malý zádrheľ, pokiaľ ide o výslovnosť – napríklad v španielčine by sa F malo čítať ako „efe“. Ako sa však uvádza na Notes Read, napriek tomu je akceptovaná aj anglická výslovnosť tohto písmena, a teda „ef“. A, samozrejme, v niektorých prípadoch sa F môže použiť ironicky.
Naleteli ste niekomu? Príde vám emotikon jebaited
Ide o ďalší bežne používaný emotikon na Twitchi a zároveň spôsob, ako dať niekomu najavo, že naletel, väčšinou na nejaký žart. Toto slovo môžete počuť nielen v hrách, ale aj v reálnom živote. Ako sa uvádza na Esports.net, emotikon znázorňuje Alexa Jebaileyho, majiteľa spoločnosti CEO Gaming. Osoba, ktorá naletí, obvykle neutrpí žiadnu skutočnú ujmu. Obohatilo by toto meme rozhovory medzi vami a vaším dieťaťom?
Emotikonom Poggers vyjadríte nadšenie
Je takmer nemožné surfovať na Twitchi a nenaraziť na tento emotikon pripomínajúci žabu. Keď ho vaše dieťa použije, chce vyjadriť radosť, vzrušenie, nadšenie alebo inú pozitívnu emóciu. Vtipný emotikon, s ktorým ste sa mohli stretnúť aj na iných sociálnych sieťach, je oslavou úspechu alebo víťazstva. Urban Dictionary dokonca uvádza, že toto slovo sa môže použiť v akejkoľvek súvislosti. Kreativite sa medze nekladú!
Safer Kids Online je globálnou iniciatívou spoločnosti ESET. Cieľom iniciatívy je zvýšiť povedomie o konkrétnych hrozbách, ktoré na deti na internete číhajú, a zvýšiť povedomie o príležitostiach a pozitívach, ktoré im moderné technológie ponúkajú.
